WWW. GESAMTKUNSTWERK. NU   en   WWW.SCANSHOP600.COM Websites van Peter Cuijpers, tot vermaak & lering.

CHAPTERS
    light verse














   jukebox belcanto
   piepkleine html-cursus
   mijn oeuvretje
   waarom deze sites

BOOKS
KAREL EN ELEGAST
De klassieke ridderroman ritmisch en rijmend vertaald in hedendaags Nederlands.


GROETEN UIT DE LOOPGRAAF

 001 vooraf     009 echte foto's   

 026 waar we zijn     041 wat we doen   

 058 romantiek   077 patriottisme/propaganda   

 099 niveaus van censuur 

 121 FRANSE oorlogskaarten     150 literatuur 

Ansichtkaarten van Duitse soldaten aan het westelijk front met Feldpost-stempel.

GALLERIES
WWW.SCANSHOP600.COM

Galleries of postcards (both sides scanned in HR), especially from World War 1 (many hundreds German, French and other) & other subjects.

  

Recent eigen werk (links) en enkele van mijn vertalingen (rechts).

limerick limmerzicht ollekebolleke sonnet sonnetten light verse ansichten reynaert de vos ansichtkaart ansichtskarte postkarte bildpostkarte schuetzengraben deutsche ansichtskarten weltkrieg I erster weltkrieg grosse krieg grande guerre eerste wereldoorlog postcard postcards WW 1